Un air de vacances à la ville.
A holiday breeze in the city.
J’aime énormément porter jupes et robes – et encore plus en été car ça me permet d’avoir les jambes nues et j’adore cette sensation. J’ai l’habitude d’avoir une peau très claire et s’il y a bien un endroit qui ne bronze que peu, ce sont mes jambes. Loin d’avoir un complexe ou d’être gênée de la couleur de celles-ci, j’aime néanmoins m’amuser et jouer avec des produits qui pourraient les aider à paraître un peu moins palotes. Je ne suis pas très auto-bronzants, à part le Self Tan Express de ST TROPEZ qui est facile et donne des effets quasi immédiats . J’ai néanmoins récemment découvert un produit qui en quelques secondes habille délicatement mes jambes d’un hâle doré.
Il s’agit de la Brume Teintée pour les Jambes Honey Bronze de THE BODY SHOP. Il s’agit d’un spray qui va légèrement teinter votre peau. Vous pouvez moduler l’intensité du hâle que vous donnez à votre peau en fonction de la quantité de produit que vous utilisez.
Je l’applique directement sur ma peau mais vous pouvez tout à fait le mélanger à un lait pour le corps si vous préférez. Généralement, je prélève 4 ou 5 pulvérisations, je répartis le produit entre mes mains avant de l’étaler sur mes jambes. Immédiatement, un hâle se crée. L’application est facile, le produit pénètre rapidement et se répartit uniformément si les mouvements sont réguliers. J’aime faire des mouvements circulaires de haut en bas. Mais soyez libres de trouver la technique qui vous convient le mieux. Il suffit ensuite de se laver les mains avec un peu de savon pour retirer la couleur des paumes de main.
Le produit sèche rapidement et ne colle pas. Aucune tâche à constater sur les vêtements ou linge de toilette.
L’effet est très naturel mais pour rajouter ce look de vacances – même en allant travailler, je combine l’Huile Sèche Effet Pailletée Honey Bronze (teinte #01) qui amène ce côté soyeux à ma peau. Cette huile est très légère et fini ce look jambes post-plage en attrapant la lumière avec ses micro-paillettes indétectables. Ce produit amène également une dose d’hydratation – ce qui est toujours un plus!
Ce produit est tellement subtil qu’il conviendrait parfaitement aux hommes qui souhaiteraient habiller leur peau de ce fini satiné.
I absolutely love wearing skirts and dresses – and even more in the summer because it allows me to have bare legs and I love that sensation. I used to have a very light skin tone and there is one place that doesn’t really bronze: my legs. I’m far from having a complex or being embarrassed by the color of my skin, however I like to have a bit of fun and play with products that might help them look a little less white. I’m not very into self-tan products, apart the SAINT TROPEZ Self Tan Express which is easy and gives almost immediate effects. Nevertheless, I recently discovered a product that subtly dressed in few seconds my legs with a light golden tan.
It’s THE BODY SHOP Honey Bronze Tinted Leg Mist. It is a spray that will slightly tint the skin. You can build the intensity of the tan that you give to your skin depending on the amount of product you use.
I apply it directly on my skin but you can totally mix it with a body milk if you prefer. Usually I use 4 or 5 sprays, I distribute the product in my hands before spreading it on my legs. Immediately, a tan is created. The application is easy, the product is quickly absorbsed and is uniformly distributed if the movements are regular. I like to make circular motions from top to bottom of my legs. But feel free to find the technique that works best for you. Then, simply wash your hands with some soap to remove the tint of your palms.
The product dries quickly and does not stick. No stain on clothes or towels.
The effect is very natural but to add a little extra to this holiday look – even when I’m going to work, I combine the Honey Bronze Shimmering Dry Oil (shade #01) which brings this silky touch to my skin. This oil is very light and finish this post-beach look legs catching the light with its undetectable micro-shimmers. This product also brings a dose of hydration – which is always a plus!
This product is so subtle that it would be perfect for men who want to dress their skin this satin finish.
