La nouvelle gamme spa de chez The Body Shop.
The new spa range from The Body Shop.
Au mois de juillet, je vous parlais de la nouvelle gamme Spa Of The World de The Body Shop. Depuis, j’ai eu le plaisir de tester quelques produits de la gamme du Rituel Relaxant.
Les packagings sont élégants et les produits sont d’une grande qualité qui invitent au voyage de nos 5 sens.
In July, I wrote about the new Spa Of The World range from The Body Shop. Since then, I have had the pleasure to test several products from the Relaxing Ritual.
The packaging are elegant and the products are beautiful that invite our 5 senses to travel.
Gommage Corps Lissant au Ximenia d’Afrique
Ce gommage exfolie la peau tout en douceur. Les grains gommants sont fins mais efficaces. Il laissera la peau douce et hydratée.
Sa formule est riche et crémeuse – contrairement à la majorité des gommages plus souvent avec une texture « gel ».
On retrouve de l’huile de ximenia. Cette huile est recommandée pour les peaux sensibles et abîmées. Très dense mais non grasse au toucher, elle s’utilise aussi bien pour les soins du visage, du corps et des cheveux. L’arbre de Ximénia est aussi appelé « l’arbre de vie » en vertu de son huile réputée pour adoucir la peau. Elle va réparer en profondeur et hydrater en profondeur.
Mon conseil serait de ne pas avoir la peau trop mouillée lors de l’application !
African Ximenia Scrub
This scrub gently exfoliates the skin. The exfoliating bits are fine but effective. It will leave the skin soft and hydrated.
Its formula is rich and creamy – unlike most of scrubs usually with a « gel » texture.
You will find ximenia oil. This oil is recommended for sensitive and reactive skin. Dense but not greasy, it’s used for face, body and hair beauty care. Ximenia tree is also called the « tree of life » under its renowned oil to soften the skin. It will repair thoroughly and deeply moisturize.
My advice would be not to have the skin too wet when applying this product !
THE BODY SHOP – African Ximenian Scrub (22€)
Crème Hydratation Velours au Camélia du Japon
Cette crème est un pur bonheur. Sa texture est comme une mousse au parfum délicat tout en étant très hydratante. La peau est adoucit et soyeuse. Le produit glisse sur la peau et pénètre rapidement et il en faut une petite quantité pour envelopper son corps de ce délicieux rituel.
Composée d’huile de fleur de camélia du Japon, cette crème renferme l’élégante délicatesse de cette fleur pour embellir notre féminité.
Japanese Camelia Cream
This cream is a pure delight. Its texture is like a delicate fraganced mousse while being very moisturizing. The skin is softened and silky. The product glides on the skin and quickly absorbs and it takes a small amount to envelop the body of this delicious ritual.
Composed of Japan camellia flower oil, this cream contains the elegant delicacy of this flower to embellish our femininity.
THE BODY SHOP – Japanese Camelia Cream (29€)
A l’occasion de la rentrée, The Body Shop se joint à moi pour vous faire gagner ce duo de produits: le gommage Ximenia et la crème Camélia. Il vous suffit de suivre mon compte instagram (@marshmalloword) et celui de The Body Shop France (@thebodyshopfr) et de regramer la photo que je posterai pour le concours avec le hashtag #MarshmallowordxTBS ! Rendez-vous sur mon Instagram pour valider votre participation (ouvert jusqu’au 16 septembre minuit, France métropolitaine).
Because it’s september, The Body Shop joins me for a giveaway. The price: this duo of products: the Ximenia scrub and the Camellia cream. Just follow my instagram account (@marshmalloword) and The Body Shop France (@thebodyshopfr) and regram the photo I’ll post for the giveaway with the hashtag #MarshmallowordxTBS! Visit my Instagram to enter (France only)!