Un masque de nuit qui fait des petits miracles!
A night mask that makes miracles!
Je vous avez rapidement parlé de ce masque dans ma vidéo « Routine Soin Soir // Evening Skincare Routine« . Le masque était sorti récemment et j’avais envie de vous le présenter. Cependant, je l’avais mis un peu de côté car j’ai eu une phase où ma peau réclamait beaucoup d’hydratation et ce produit ne me suffisait pas.
Depuis que les beaux jours sont revenus, je l’utilise tous les soirs et ce fut un réel bonheur de l’appliquer sur ma peau lorsque la canicule est arrivée.
I quickly spoke about this mask in my video « Routine Soin Soir // Evening Skincare Routine« . The mask was a new launch and I wanted to introduce it to you. However, I’ stopped using it for few weeks because I had a phase where my skin was deshydrated and asked a lot for moisturization and this mask was not enough.
Since the sunny days came back, I use it every night and it’s a real pleasure to apply it on my skin when the heat wave has arrived.
Gamme Drops of Youth / Bouncy Sleeping Mask
Le Bouncy Sleeping Mask (Masque de Nuit Effet Rebond) fait parti de la gamme Drops of Youth qui est la gamme anti-âge pour les femmes entre 30 et 40 ans, souhaitant améliorer l’aspect de leur peau et lisser les premiers signes de l’âge. La gamme Drops of Youth contient de l’huile de babassu (issu de leur programme de commerce équitable au Brésil), ainsi que 14 autres ingrédients biologiques.
L’huile de babassu est très pénétrante et filmogène (forme un film sur la peau). Elle est douce au contact ce qui permet de s’adapter à toutes les peaux, mêmes sensibles. Sa concentration élevée en tocotriénols (variété de Vitamine E) lui offre également des vertus antioxydantes et anti-âge.
Le masque de nuit est formulé avec des cellules souches végétales d’Edelweiss, fleur robuste poussant à la cime des Alpes et confrontée à des conditions extrêmes. La fleur d’Edelweiss est un vrai petit soldat qui a une formidable action sur le renouvellement cellulaire.
En résumé, ce produit contient des ingrédients de qualité afin d’agir sur les premiers signes de l’âge tout en garantissant une peau plus lisse et rayonnante! Qui n’a jamais aimé avoir une peau aussi rebondie que celle des bébés?
L’originalité du produit repose sur sa texture crème gel-élastique et rafraîchissante. N’ayant pas peur de l’aspect « gélatineux » du produit. Au contact avec la chaleur de la peau, la formule fond complètement. Par contre, il est nécessaire de garder le pot bien à plat, sinon vous risqueriez d’avoir des surprises quand vous l’ouvrez!
Comment s’utilise le Bouncy Sleeping Mask?
Il remplace votre crème de nuit et sérum. Vous pouvez le combiner avec votre crème contour des yeux (ce que je fais personnellement). Avec la spatule, vous prélevez une petite quantité de produit (environ la taille d’un petit pois), vous chauffez le produit dans le creux de vos mains et vous l’appliquez sur le visage.
Le Dr Terry, experte soins de la marque TBS, a développé un massage afin d’activer et de drainer le système lymphatique au niveau du visage. Cela permet d’avoir un effet détoxifiant et de favoriser la pénétration des actifs.
Qu’est-ce que je pense du Bouncy Sleeping Mask?
Ce produit est parfait pour une routine soin printemps/été. La formule est légère et rafraîchissante sur la peau. Je n’ai pas cette sensation de peau étouffée.
Ce que certaines personnes pourraient lui reprocher est sa texture légèrement « collante » une fois sur la peau. Personnellement, cela ne me dérange pas et cette sensation s’efface assez rapidement.
Ce masque fournit une bonne dose d’hydratation et suffit quand les journées sont chaudes et que l’on souhaite un soin léger.
Ce que j’aime est l’effet que je constate le matin. Je sens et je vois ma peau plus tendue et rebondie. Le teint semble également plus clair, comme si on avait aidé les cellules à éliminer les toxines et à se renouveler. Bref, j’ai la sensation d’une peau ressourcée.
THE BODY SHOP – Bouncy Sleeping Mask (29€)
Drops of Youth Range / Bouncy Sleeping Mask
The Bouncy Sleeping Mask is part of the Drops of Youth range which is the anti-aging range for women between 30 and 40 yo, who want to improve the appearance of their skin and smooth the first aging signs. The Drops of Youth range contains babassu oil (from their fair trade program in Brazil), and 14 other organic ingredients.
Babassu oil is very penetrating and film (forms a film on the skin). It’s soft with the skin so it’s suitable for all skin types, even sensitive one. Its high concentration of tocotrienols (Vitamin E) also offers antioxidant and anti-aging actions.
The mask is formulated with Edelweiss plant stem cells which is a robust flower growing on the tops of the Alps and facing extreme conditions. The Edelweiss flower is truly a soldier which has a tremendous effect on cell renewal.
In summary, this product contains high quality ingredients to work on the first signs of aging while ensuring a smoother and radiant skin! Who never liked to have a plumper skin as babies?
The originality of the product lies in its elastic cream-gel and refreshing texture. Don’t be afraid of the « jelly » aspect product. In contact with the skin, the formula melts completely. Keep in mind that it’s necessary to keep the pot flat, otherwise you risk to have surprises when you will open it!
How to use the Bouncy Sleeping Mask?
It replaces your night cream and serum. You can combine it with your eye cream (which I personally do). With a spatula, you take a small amount (about a pea size), you heat the product in the palm of your hands and you apply it on the face.
Dr. Terry, global skincare expert for TBS has developed a massage technique to activate and drain the lymphatic system in the face. This will have a detoxifying effect and to help the product sinks into the skin. You can watch it here.
What I think of the Bouncy Sleeping Mask?
This product is perfect for a sprink/summer skincare routine. The formula is light and refreshing on the skin. I don’t have that feeling of choked skin.
What some people might dislike is its slightly « sticky » texture when you apply it on the skin. Personally it doesn’t bother me and that feeling fades pretty quickly.
This mask provides a good dose of hydration and it’s sufficient when the days are hot and you want a light product.
What I like is the fact that I see in the morning. I feel and I see my skin tighter and plumper. The complexion also seems clearer, as if we had helped the cells to eliminate toxins and renew itself. In short, I’m feeling a revitalized skin.
THE BODY SHOP – Bouncy Sleeping Mask (29 €)