#BeautéBio / Estelle & Thild

Estelle & Thild, une marque suédoise eco-friendly: 100% bio et 100% efficace.

Estelle & Thild, a swedish eco-friendly brand: 100% organic and 100% effective.

 

 

A l’origine d’Estelle & Thild se trouve une femme et mère soucieuse du monde qu’elle offre à ses filles, avec la volonté de développer des soins combinant respect de l’environnement et respect de la peau. Pernilla Rönnberg a fondé Estelle & Thild (NB: ses filles s’appellent Estelle et Mathilde) en 2007. Cette marque tire profit de recherches scientifiques innovantes et n’utilisent que des actifs biologiques purs.

Pernilla explique que dans une routine de soins classique, environ 200 ingrédients sont extraits de produits chimiques. Ces derniers sont ajoutés aux soins pour les rendre leurs textures, parfums et couleurs plus agréables. Ces additifs permettent également de conserver un produit plus longtemps. La fondatrice d’Estelle & Thild croit en l’inutilité et la nocivité de cette logique car utiliser des ingrédients synthétisés par la chimie peut être dommageable tant pour la peau que le corps.

 

Le point fort de la marque est d’être biologique certifiée Ecocert et toutes les formules de soins sont exempts de pesticides et résidus toxiques. Estelle & Thild souhaite proposer des produits efficaces pour la peau, durable pour l’environnement avec des ingrédients biologiques luxueux.

 

Estelle & Thild‘s founder  is a woman and concerned mother about the world in which her daughters will grow up. Pernilla Rönnberg founded Estelle & Thild (NB daughters are called Estelle and Mathilde) in 2007. Pernilla wanted to develop an innovative skin care brand rooted in high impact results and organic ingredients.  The organic brand draws from cutting edge scientific research and uses pure bio-active ingredients.

Pernilla explained that in a typical morning routine care, there are over 200 chemicals. These are added to create pleasing textures, scents and colors. These additives can also extend a product’s shelf life. The founder of Estelle & Thild believe that it’s unnecessary and potentially harmful because using synthetic and impure ingredients can be damaging to the skin and body.

 

The strength of the brand is to be certified organic by Ecocert and all formulas are free from pesticides and toxic residues. Estelle & Thild wishes to provide effective skin care solution with luxury organic ingredients.

 

 

J’avais entendu parler de cette marque l’an dernier, à travers une vidéo d’Ingrid Nielsen (alias Missglamorazzi). A l’époque, la marque n’était pas disponible en France. C’est récemment, au détour des allées d’un Sephora, que je suis tombée dessus. La gamme en magasin reste limitée mais j’ai sélectionné un de mes produits préférés de soin qui est les nettoyants visages.

Premièrement, le prix reste abordable (17€ pour 150ml) et le packaging est juste adorable: féminin, un brin romantique et champêtre…Bref, j’adore!

 

I had heard of this brand last year, through one of Ingrid Nielsen’s video (aka Missglamorazzi). At the time, the brand was not available in France. It’s recently in the alleys of Sephora, I found it. The range in the store is limited but I selected one of my favorite skincare products which is cleansers.

First, the price is affordable (€17 for 150ml) and the packaging is just lovely: feminine, a bit romantic and rustic … Sooo, I love it!

 

 

Ce gel nettoyant est formulé pour tous types de peau. Il a pour volonté de nettoyer la peau de ses impuretés, résidus de maquillage sans dessécher l’épiderme. Composé avec des extraits de fleurs de sureau, ce nettoyant va apporter du confort à la peau. Une nouvelle éco-technologie est présente dans sa formule bourrée de vitamines et d’enzymes actives laissant la peau parfaitement équilibrée et hydratée.

 

La description de ce gel nettoyant est idyllique et son action colle parfaitement à cette dernière. La texture est très légère, un peu plus liquide qu’un gel classique car moins de produits chimiques. Le produit s’émulsionne parfaitement avec un peu d’eau et nous avons tout de suite une agréable sensation de fraîcheur. La fragrance du produit est très discrète, légèrement florale.

Vous pouvez masser le produit avec vos doigts ou utiliser une brosse nettoyante. Le matin, j’aime combiner ce produit avec ma Tosoowong pour un nettoyage en profondeur et en douceur.

 

La peau est apaisée, clarifiée et hydratée. Du fait de sa composition vitaminée, la peau est boostée et éclatante: c’est génial! C’est un produit de soin qui ne m’a pas laissé de sensation de tiraillement une fois la peau rincée et essuyée. C’est que du bonheur de l’utiliser.

 

Ce produit peut s’utiliser matin et soir. Pour le soir, je combine ce nettoyant à un démaquillant plus spécifique. Néanmoins, il dissout très honorablement le maquillage.

Convaincue et heureuse, je prendrais le temps de découvrir d’autres produits de la marque dès que j’en aurais l’occasion!

 

This cleansing gel is formulated for all skin types. Its will cleanse the skin of impurities, makeup residue without stripping the skin of essential moisture. Infused with Bblack Elderflower, this cleanser will bring comfort to the skin. New eco-technology is presented in a formula packed with vitamins and active enzymes that leaves the skin perfectly balanced and hydrated.

 

The description of this cleanser is idyllic and its action fits perfectly with it. The texture is very light, slightly more liquidy than a conventional gel because fewer chemicals. The product foams well with few drops of water and we immediately feel a pleasant sensation of freshness. The product’s fragrance is very light, slightly floral.

You can massage the product with your fingertips or use a cleaning brush. In the morning, I like to combine this with my Tosoowong for deep but gentle cleanse.

 

The skin is soothed, moisturized and clarified. Due to its vitamin composition, the skin is boosted and glowing: it’s great! It’s a cleanser which did not leave a tightness feeling when I rinsed it off. I’m so happy to use it.

 

This product can be used morning and evening. For the evening, I combine this cleanser to a more specific makeup remover. Nevertheless, it dissolves very honorably makeup – especially mascara.

This product is a great discovery and I would love to try other products from the brand!

ESTELLE & THILDBiocleanse Multi Action Gel Nettoyant (17€)

Suivre:
0

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *