Sur le Pont de Sully & Look Rétro (ad)

Un rayon de soleil et l’envie de replonger quelques années en arrière.

Few rays of sunshine and a fashion throwback.

Même si vivre dans l’instant présent est essentiel, j’ai toujours affectionné le rétro et le vintage. Ce qui me plait dans ces univers est l’histoire qui va avec et j’aime que l’on me raconte des histoires!

Les fifties, l’univers Pin-up, le film Grease…Tout ça, j’adore! Le look que je vous présente dans cet article trouve ses racines dans ces univers. Vous commencez à me connaître: j’aime les pièces simples, jolies et généralement structurées. Pour moi, cela garantie une certaine intemporalité des pièces ainsi qu’une versatilité en fonction de comment vous les associez.

J’ai déniché cette robe noire légèrement patineuse chez Monoprix. Le tissu est très épais et la coupe parfaite. En plus, elle a des manches – parfait pour la demi-saison mais aussi avec ce petit twist rétro que j’affectionne.

Mes pièces vintage avec lesquelles je l’ai combiné sont : une veste en jean que j’ai depuis mes 13 ans et que je ne pouvais plus mettre jusqu’à ce que je perde du poids (merci Weight Watchers). Sa coupe est légèrement cintrée et ses poches sont très pratiques. J’aime son denim tout doux qui a traversé les années sans prendre une ride. Pour tout vous dire, elle est tellement « vintage » que j’ai gardé l’étiquette cousue avec mon nom et prénom. Vous savez, celles que votre mère allait commander à la mercerie avant que vous ne partiez en colonie de vacances…

Depuis que j’ai quitté l’adolescence, je porte rarement des Converses. J’ai décidé de ressortir une de mes paires, rapportées du Canada…Ces pièces sont de vraies histoires à elles seules. Je souhaitais « casser » le côté un peu formel de « la petit robe noire » et y ajouter une touche un peu plus sport et fun. 

Le blanc des Converses a été le fil rouge pour le choix des accessoires. Je craque littéralement pour ce collier de la nouvelle collection OGGI. J’aime son côté texturé et le fait que les pierres soient de différentes tailles. Il habille parfaitement la robe avec un esprit presque sportswear. Sa frange argentée suit chacun de vos mouvements et fait écho à la jupe patineuse qui virevolte au grès de vos pas. 

Les boucles d’oreille sont toute en légèreté pour contrebalancer le collier. Féminine et élégante, classique et moderne, ce type de modèle fait partie des intemporels.

La bague en pierre de lune joue avec les teintes bleutées du denim, de mon vernis à ongles et même du ciel. J’aime beaucoup son design et je dois avouer que j’ai un faible pour les bagues qui s’imposent!

Alors, profitez de la vie pleinement! Amusez-vous dans vos vêtements quelque soit leur époque d’origine…Soyez-vous et complètement vous!

GALERIES LAFAYETTE – Étole / Scarf

GAP – Veste en Jean / Denim jacket

MONOPRIX – Robe / Dress

WOLFORD – Collant / Tights

CONVERSE – Chuck Taylor All Star ’70

DUNE – Sac à main / Handbag

OGGI – Boucles d’oreille gouttes blanches / Earrings

OGGI – Sautoir blanc / Necklace

OGGI – Bague pierre de lune / Ring

Photos par Caroline de Boaimes

Living in the present time is essential, I have always loved the retro and vintage. What I like in this universes is the history that goes with it and I like listening to stories!

The fifties, Pin-ups, Grease…I adore all of that! The look I’m sharing in this post is rooted in these vibes. You are starting to know me: I like simple, pretty and generally structured piece of clothing. For me, it guaranteed a certain timelessness of the clothes as well as versatility depending on how you combine them.

It was love at first sight with this little black skater dress from Monoprix. The fabric is very thick and the perfect fit. In addition, it has sleeves – perfect for half season but with that little vintage twist that I like.

My vintage pieces with which I combined the dress are : a denim jacket I have since I was 13 yo and I could not wear until I lose weight (thank you Weight Watchers). The cut is slightly fitted and its pockets are very practical. I like its soft denim that has passed through the years without getting old. To be honest, she’s so « vintage » I kept the sewn label with my name on it. You know, the ones that your mother was going to order the haberdashery before you go to summer camp…

Since I left my teen years, I rarely wear Converse anymore. I decided to highlight one of my paires I brought back from Canada… These pieces are real stories by itself. I wanted to « break » the kinda formal spirit of the « little black dress » and add a touch a bit more casual and fun.

The white of the Converse was the main line for choosing the accessories. I literally love this necklace from the newest OGGI collection. I like its textured material and the fact that the stones are made of different sizes. It perfectly dresses the dress with an almost sportswear spirit. Its silvery fringe follows your every move and echoed the skater skirt that twirls the sandstone of your steps.

The earrings are all in lightness to counteract the necklace. Feminine, elegant, classic, modern, this model belongs to the timeless pieces.

The moonstone ring plays with the blue shades of denim, my nail polish and even the sky. I love its  design and I must admit I have a weakness for statement rings!

So, enjoy life to the fullest! Have fun in your clothes, whatever the decade or time they are from… Be yourself and yourself completely!